嘘か真か『リゴレット』公演

『嘘でしょ？？』と言いつつ同時に『でもあり得る！』と思えてしまったイタリア人が怖い(笑)これはある人から聞いた話で、そのある人は実際それを行ったお父さまから聞いたみたい。
それはなんと、
リゴレットを全幕　イタリア語でいうパロラッチャ、罵り言葉、汚い言葉で歌う！ということ😲😲😲

1952年頃、某イタリアオペラ団体が『リゴレット』公演のためにスコットランドのグラスゴーへ。冗談好きなイタリア人、グラスゴーのお客様はどうせイタリア語はわからないだろうからと、ソリスト、合唱団員一致団結して『明日のリゴレットは全部パロラッチャでいこうぜぇ』ということに。
オペラの幕もあがり、全員見事にパロラッチャでリゴレット第1幕終了。
第1幕を引き上げてきたソリスト、合唱団員の前に某イタリアオペラ団体総責任者が仁王立ち。
『グラスゴーの人たちイタリア語わかるはずないですよ。プログラムにも言葉載せてないですし』という歌手たちに総責任者は、
『君たちは知らなかったかな？今日のグラスゴーのお客様は全員イタリア人だって。鉱員でこちらで働いているイタリア人とその家族なんだよ』
　 f:id:LeMuse-Satoko:20180209073745p:plain 　
そのあとの総責任者の言葉
『というわけで、君たち1か月給料なしね』
　　　　　